İngilizce Saatler ve Okunuşları - Örnek Cümlelerle İngilizce Öğreniyorum

İngilizce Saatler ve Okunuşları – Saatleri İngilizce olarak okumak, söylemek, sormak biraz karmaşık gözükse de sistematiği öğrenilirse kolay olduğu görülecektir. Bu yazımızda İngilizcede saatin kaç olduğunu sorma, saatin kaç olduğunu söyleme gibi günlük hayatımızdaki konuşmaları aktaracağız.

İngilizce Saat Nasıl Sorulur?

Tıpkı Türkçede olduğu gibi, İngilizcede de aynı mentalite ile sorulur.

Türkçe: “Saat kaç?” “Saatiniz kaç?” “Saat?” gibi resmi veya jargon dediğimiz kısaltılmış konuşma biçimlerinde sorarız.

İngilizce “saat” kelimesi yerine onun gösterdiği “zaman” kavramı saat yerine kullanılır. Saat anlamına gelen “o’clock” ise cevapta bildirilir.

“What time is it?” veya “What is the time?” kullanılır. Ancak sokak dilinde saati taktığımız bilek işaret edilip “Time?” diye kısaltılmış şekilde de sorulabilir.

Bu en yaygın kullanım, ancak İngilizce konuşan ülkelere göre bazen jargonlar değişebiliyor. Mesela;

Do you have the time? (Saatiniz var mı? Burada amaç saatin kaç olduğunu sormaktır.)

Amerikalılar, “What time do you have?” (Saatiniz var mı?) şeklinde sorarlar.

1- Tam Saatleri Söylemek için:

“What time is it?” diye sorulduğunda, cevabımız “it is…o’clock” kalıbıyla cevaplanacaktır:

Örnek cümleler:

“What time is it?”

3:00 = It is three o’clock
7:00 = It is seven o’clock
22:00 = It is ten o’clock
5:00= “It is five o’clock”

2- “Buçukları” söylemek için “half past” formunu kullanırız:

Örnek cümleler:

9:30 = It is half past nine (Saat dokuz buçuk)
11:30 = It is half past eleven (Saat onbir buçuk)
6:30 = It is half past six (Saat altı buçuk)

3- “Geçiyor” demek için ”Past” sözcüğünü kullanırız.

Türkçenin aksine İngilizcede geçiyor kelimesi sadece Buçuk’ a kadar kullanılır.

Saatlerde “Geçiyor” ve “Var” demek için kullanabileceğiniz kalıpların grafiksel yapısı. ”… ” noktalı yerlere sadece saati koymanız yeterli

Örnek cümleler:

3:10 = It is ten past three – Saat üçü on geçiyor.
5:20 = It is twenty past five – Beşi yirmi geçiyor.
4:20 = It is twenty past four – Dördü yirmi geçiyor.
10:15 = It is quarter past ten – Onu çeyrek geçiyor.
7:15 = It is quarter past seven – Yediyi çeyrek geçiyor.
6:28 = It is twenty eight minutes past six – Saat altıyı yirmi sekiz geçiyor.

(!) 10,15,20,25 haricindeki diğer rakamların arkasına “minutes” ekleriz.

6:18- It is eighteen minutes past six (Altıyı on sekiz geçiyor.)

4-“Var” demek için ”to” kullanırız.

Hatırlayacağınız üzere geçiyor kelimesi sadece Buçuk’ a kadar kullanılır demiştik. Bu yüzden buçuktan sonraki zaman dilimini belirtmek için “to” kullanacağız

9:40 =It is twenty to nine – Dokuza yirmi var.
11:50 = It is ten to eleven- On bire on var.
1:35 = It is thirty five to two- İkiye yirmi beş var.
9:43 = It is seventeen minutes to ten -Ona on yedi var.
2:48= It is twelve minutes to two- Üçe on iki var
8:40=It is twenty to nine / (Ya da) It is twenty before nine – Dokuza yirmi var

5- “Quarter” Kullanımı

Türkçede 9.45 olduğunu söylemek için birkaç yol vardır. Biri, “ona çeyrek var” deriz. Diğeri 9.45’i dokuz kırk beş” olarak telaffuz ederiz. Ancak en yaygını “ona çeyrek var” ifadesidir.

İngilizcede çeyrek kelimesinin karşılığı “quarter” kelimesidir. Burada eğer çeyrek kala demek istiyorsanız “to”, çeyrek geçe demek istiyorsanız “past” kelimesini kullanırız.

10:45 = It is quarter to eleven- On bire çeyrek var
1:45 =It is quarter to two- İkiye çeyrek var
10:45- It is quarter to eleven
10:15 = It is quarter past ten – Onu çeyrek geçiyor.
7:15 = It is quarter past seven – Yediyi çeyrek geçiyor.

6- Gece Yarısı Saati Belirtmek İçin

İngilizce saatler ve okunuşları – Gece yarısı İngilizcede “Midnight” kelimesiyle ifade edilir. “Mid”, “Orta” demek, “Night” ise “gece” anlamına gelir. “It is midnight” deriz:

24:00= It is midnight – Gece yarısı saat 24:00

Buna karşın öğleyin 12:00 demek içinse “it is 12 o`clock” deriz.

12:00= It is twelve o`clock – Saat on iki

Not: Günlük hayatta saatleri söylemek için “It is past / to ….” Yapılarının yerine Türkçede olduğu gibi kısaca “Saat ve dakika” söylenebilir. Bu yapıyı sadece 12 saat dilimini kullanarak söyleriz.

Diğer bir deyişle 22: 40 derken Twenty two Forty demeyiz! “Ten forty” deriz.

Örnek cümleler: What time is it?

10:15= Ten fifteen – On on beş
2:20- One twenty- İki yirmi,
8:45- Eight forty five- Yedi kırk beş

7-) AM ve PM Nedir?

İngilizce saatler ve okunuşları – Dikkat: Yazışmalarda ya da telefon görüşmelerinde kısa zaman formatını kullanırken herhangi bir karışıklığa yol açmaması için a.m. ve p.m. yapısından yararlanırız.

The plane arrive in 07:10 a.m. = Uçak sabah saat yedi on da iniyor.
I have a meeting at tomorrow 11:15 p.m. – Yarın akşam 11:15 (22:15) de bir toplantım var.

Dünyada saat sistemleri farklıdır. Türkiye 24 saat sistemini kullandığından ikinci turda yani öğle 12’den itibaren 1 rakamına dönmez, 13, 14, 15… şeklinde rakamlar 24’e kadar gider.

İngiltere, ABD ve Avustralya gibi İngilizce konuşan ülkeler, 12 saat sistemi kullanıyorlar ve 12 saat sisteminde, bize göre

00.00 ile 12.00 arası “AM” (Ante meridiem) ve

2.00 ile 23.59 arası “PM” (Post meridiem) olarak geçer.